Nasreddin Hodjâ foi um grande dador de lições.
Um mercador foi um dia ter com ele e disse-lhe:
— Proponho-te um negócio excepcional. Emprestas-me cinquenta dinares e com eles ganharei setenta. Lucro limpo: vinte dinares. Dez para ti, dez para mim. Que te parece?
— É com efeito muito interessante — respondeu Nasreddin depois de reflectir. —Mas eu proponho-te outro, melhor para ti e para mim.
— Qual é?
— Pois bem, é o seguinte: dou-te estes dez dinares. Toma lá. Tens um lucro imediato e não fizeste nada. Por mim, ganhei quarenta.
Além disso, nota bem, desta maneira evitamos todas as zangas que normalmente acompanham estas transacções.
Além disso, nota bem, desta maneira evitamos todas as zangas que normalmente acompanham estas transacções.
In Jean-Claude Carrière, Tertúlia de Mentirosos, Teorema [adaptado].
