Nacos

«A "Old Farm", como era modestamente conhecida, constituía uma expressão tão encantadora da América que senti a falta do meu querido Blacqueville, com quem poderia ter dissecado o seu significado e voltado a reunir os vários elementos, e que, mesmo quando alegre e despreocupado, teria tido muito mais a oferecer do que o inglês com os seus sarcasmos.
Do indivíduo com quem ia encontrar-me sabia apenas o que Duponceau me havia contado. Mr. Philip Godefroy era de uma família sulista muito dividida quanto à sua própria origem, uma parte convicta de que esta era francesa, a parte oposta convencida de que provinham dos Godfrid suecos. Deste modo, pareciam-me bons representantes de todos os Americanos, na medida em que as suas relações com o passado tinham tão pouca consistência que quase podiam assumir uma forma qualquer e ser descritas como muito bem lhes aprouvesse.»

Peter Carey, Parrot e Olivier na América, Gradiva.