«Como concluir este apelo à indignação? Recordando mais uma vez que, por ocasião do sexagésimo aniversário do Programa do Conselho Nacional da Resistência, dissemos a 8 de Março de 2004, nós, os veteranos dos movimentos de Resistência e das forças combatentes da França livre(1940-45), que não há dúvida de que "o nazismo foi vencido, graças ao sacrifício dos nossos irmãos e irmãs da Resistência e das Nações Unidas contra a barbárie fascista. Mas esta ameaça não desapareceu completamente, e a nossa fúria contra a injustiça mantém-se intacta".
Não, esta ameaça não desapareceu completamente. E é por isso que continuamos a apelar a "uma verdadeira insurreição pacífica contra os meios de comunicação de massas que só apresentam como horizonte à nossa juventude uma sociedade de consumo, o desprezo pelos mais fracos e pela cultura, a amnésia generalizada e a competição renhida de todos contra todos."
Stéphane Hessel, Indignai-vos!
