«Dizia Castoriadis: "Face a uma catástrofe mundial, por exemplo, vemos claramente regimes autoritários a impor restrições draconianas a uma população aflita e apática. [...] E se não houver um novo movimento, um redespertar do projecto democrático, a 'ecologia' pode muito bem ser integrada numa ideologia neofascista."
Em reacção a esta perspectiva aterradora, a aposta no decrescimento supõe que a atracção pela utopia convivial, associada ao peso das restrições à mudança, seja susceptível de favorecer uma "descolonização do imaginário" e de suscitar um número suficiente de comportamentos "virtuosos" a favor duma solução razoável: a democracia ecológica. Era esta também a análise de Castoriadis: "É indispensável a inserção da componente ecológica num projecto político democrático radical. Aliás, é tanto mais imperativa quanto o questionamento dos valores e das orientações da sociedade actual, implicado por tal projecto, é indissociável da crítica do imaginário do 'desenvolvimento' na dependência do qual vivemos."»
Serge Latouche, Pequeno Tratado do Decrescimento Sereno, Edições 70.
