O problema do Outro
Um mestre zen e o seu discípulo seguiam por um caminho, a meio da noite. O mestre tinha uma lanterna.
— Mestre — perguntou o discípulo — é verdade que podes ver no escuro?
— Sim, é verdade.
— Então para que é a lanterna?
— Para que os outros não choquem comigo.
In Jean-Claude Carrière, Tertúlia de Mentirosos, Teorema