CENA DE AMOR
Enquanto a noite arrastava a sua cauda de sombra
dei-lhe a beber vinho escuro e espesso como o pó de almíscar
E estreitei-a contra mim como um guerreiro estreita a espada
e as suas tranças pendiam dos meus ombros como talins
Quando por fim se rendeu ao sono afastei-a de mim
Afasteia-a do meu peito
para que não adormecesse sobre uma almofada palpitante
Ben Baqui
(Trad.: Jorge Sousa Braga)
