PRAIA VERDE
Estreita praia verde
pende para o mar
com agrestes zimbros
de folhas argênteas
Vão pascendo o ar
primaveril
finas borboletas
que o tomilho incensa.
E no monótono
quérulo
canto do mar
eu penso, penso:
— Onde é que a vida
tem sua praia?
Onde, seu fundo?
Desliza a vida, desliza a onda.
Mario Novaro
(Trad.: A. Herculano de Carvalho)