O génio libertado diz ao pescador que tinha feito saltar a tampa de chumbo da garrafa:
— Formula três desejos que eu os executarei. Qual é o teu primeiro desejo?
— Ei-lo — disse o pescador. — Quero que me tornes suficientemente inteligente para que possa escolher na perfeição os dois desejos seguintes.
— Concedido — disse o génio — E agora, quais são os teus outros desejos?
O pescador reflectiu por um momento e respondeu:
— Obrigado. Não tenho mais desejos.
In Jean-Claude Carrière, Tertúlia de Mentirosos, Teorema (adaptado).